T E L : 0769-22322578
  0769-22329597
  0769-23031599
 F A X: 0769-22322578
 Q    Q : 1442767029   996543056
 Email : bowway@bowway.com
 MSN : bowway001@hotmail.com

Services

Certificates or Notarized Translation and Certification:

Enrolment notices, degree diplomas, graduation certificates, results slip, identify card, driving license, passport, business registration, marriage search certificate, notarial deed, marriage certificate, divorce certificates, invitation letter, residence certificate, certificate of inoculation etc.

(the Bowway Translation stamp has been registered with the Police Department of the Dongguan City and is recognized by various embassies, government agencies, police departments and the Overseas Academic Records Certification Department of the China Study Abroad Service Centers etc.

Translation of Special Category and Technical Category Documents:

Technical translation:

Various product literatures, user handbook, operation manuals, maintenance manuals, various OSD interface manual, copyright books, inspection, inspection and certification materials, white-books for various industries etc.

Financial Translation:

Prospectus, memorandum and articles of associations, annual report, contracts, plans, feasibility study reports, patent application materials, etc.; Serving mainly Finance, securities and insurance industry, listed companies etc.

Legal Translation:

Translation of laws and regulations, international treaties; various legal documents including:  statements, case briefs, prosecution letters, pleads, petitions, appeals, court verdicts; administrative documents, notaries and all kinds of notary material, arbitration decisions – translation stamp can be affixed thereon

Business Translation:

Tenders, bids, contracts and liaison correspondence for international trade; translation of advertising and promotional literature like propaganda albums, trade promotional handbooks, advertising copies, etc.

Translation of Literary Books and Publications:

Various kinds of books, publication like magazines, etc.

Localization of webs and software:

Website localization, software localization

Various on the scene oral interpretation:

Simultaneous interpretation for conferences, business negotiations, news press conference, various exhibitions etc.

Translation of Scripts on audio-visual recordings:

Audio, translation and dubbing of various audio visual materials.

Industries Involved:

Various jurisdictions like telecommunications, networks, telecommunications, electronics, electrical, cars, hydro-electrical projects, construction, energy, computers, electronic information, law, geology, environmental protection, immigration, finance, accounting, auditing, mechanics, finance, politics, trade, medical, biology, agriculture, garment, sports etc.