博慧笔译服务收费标准
博慧翻译价格随翻译项目的不同而异，主要取决于：翻译资料的具体专业要求和资料难度、原语种、目标语种、待译资料总量、加急程度等因素。优质优价是我们的价格政策，本翻译公司决不会以牺牲翻译质量为代价通过压低价格去争取客户。我们认为翻译工作是一项艰辛的专业性很强的创造过程，为此，我们应该尊重译员的脑力劳动成果，激发他们的翻译热情。同时我们也要考虑客户的利益，最大限度地降低客户的成本。以下报价均为参考价位，具体价位根据详细翻译要求确定。
|
文件优惠翻译参考报价： |
|
快
译
‖
参
考
型 |
快译报价（参考型） |
|
翻译语种 |
优惠价格（RMB/千字） |
|
英文翻译中文/中文翻译英文 |
120～140/千字 |
|
日文翻译中文/中文翻译日文 |
160～180/千字 |
|
韩文翻译中文/中文翻译韩文 |
180～200/千字 |
|
法文翻译中文/中文翻译法文 |
200～250/千字 |
|
俄文翻译中文/中文翻译俄文 |
200～250/千字 |
|
意大利文翻译中文/中文翻译意大利文 |
200～250/千字 |
|
西班牙文翻译中文/中文翻译西班牙文 |
220～280/千字 |
|
其它小语种<--->中文 |
250～600/千字 |
|
其它小语种<--->英文 |
300～700/千字 |
|
注：译文一般由大陆籍译员翻译，质量可确保达意，适用于内部参考。 |
|
|
普
译
‖
专
业
型 |
普译报价（专业型） |
|
翻译语种 |
优惠价格（RMB/千字） |
|
英文翻译中文/中文翻译英文 |
160～190/千字 |
|
日文翻译中文/中文翻译日文 |
180～220/千字 |
|
韩文翻译中文/中文翻译韩文 |
180～220/千字 |
|
法文翻译中文/中文翻译法文 |
240～280/千字 |
|
俄文翻译中文/中文翻译俄文 |
240～280/千字 |
|
意大利文翻译中文/中文翻译意大利文 |
250～300/千字 |
|
西班牙文翻译中文/中文翻译西班牙文 |
250～300/千字 |
|
其它小语种<--->中文 |
280～700/千字 |
|
其他小语种<--->外文 |
300～700/千字 |
|
注：英文可选择香港籍人士翻译，符合专业要求，译文忠实原文，通顺流畅，用词准确。 |
|
|
精
译
‖
出
版
型 |
精译报价（出版型） |
|
翻译语种 |
优惠价格（RMB/千字） |
|
英文翻译中文/中文翻译英文 |
280～350/千字 |
|
日文翻译中文/中文翻译日文 |
300～350/千字 |
|
韩文翻译中文/中文翻译韩文 |
300～350/千字 |
|
法文翻译中文/中文翻译法文 |
320～380/千字 |
|
俄文翻译中文/中文翻译俄文 |
320～380/千字 |
|
意大利文翻译中文/中文翻译意大利文 |
320～380/千字 |
|
西班牙文翻译中文/中文翻译西班牙文 |
320～380/千字 |
|
其它小语种<--->中文 |
350～800/千字 |
|
其它小语种<--->外文 |
380～800/千字 |
|
注：由外国译员进行翻译,对翻译质量要求特别高，追求翻译的上佳境界，通常权威网站、企业宣传画册、专利、认证等资料翻译推荐应用该类型。 |
备注：
1、字数以中文字符计算，不足500字文件需要先付款到账再提交翻译件，若字数以外文单词为单位则以上价
格需乘以系数1.8；
2、提供WORD、EXCEL、PDF等格式的电子文件。制图费、制表费另计；
3、以估计字数的百分之五十收取订金；
4、老客户字数可优惠累计计算；
5、付款后的客户如果原文有少许改动，可以提供免费的相应译文修改。
|
